¹ Afférte Dómino, fílii Dei: * afférte Dómino fílios aríetum.

¹ Přineste Hospodinu, synové Boží: * přineste Hospodinu syny skopců.

² Afférte Dómino glóriam et honórem, afférte Dómino glóriam nómini eius: * adoráte Dóminum in átrio sancto eius.

² Přineste Hospodinu slávu a čest, přineste Hospodinu slávu jménu jeho: * klaňte se Hospodinu v síni svaté jeho. 

³ Vox Dómini super aquas, Deus maiestátis intónuit: * Dóminus super aquas multas.

³ Hlas Páně nad vodami, Bůh velebnosti zahřměl: * Hospodin nad vodami mnohými.

⁴ Vox Dómini in virtúte: * vox Dómini in magnificéntia.

⁴ Hlas Páně v moci: * hlas Páně ve velebností.

⁵ Vox Dómini confringéntis cedros: * et confrínget Dóminus cedros Líbani.

⁵ Hlas Páně láme cedry: * a rozlomí Hospodin cedry libanonské. 

⁶ Et commínuet eas tamquam vítulum Líbani: * et diléctus quemádmodum fílius unicórnium.

⁶ A rozdrobí je jako tele Libanonské: * a milý jako syn jednorožců.

⁷ Vox Dómini intercidéntis flammam ignis: * vox Dómini concutiéntis desértum: et commovébit Dóminus desértum Cades.

⁷ Hlas Hospodinův rozděluje plamen ohně: * hlas Hospodinův zatřásá pouští: a zatřásá Hospodin pouští Kádes.  

⁸ Vox Dómini præparántis cervos, et revelábit condénsa: * et in templo eius omnes dicent glóriam.

⁸ Hlas Páně připravuje jeleny, a odkryje hustiny: * a v chrámu jeho všichni volat budou Slávu. 

⁹ Dóminus dilúvium inhabitáre facit: * et sedébit Dóminus Rex in ætérnum.

⁹ Hospodin potopu v bydlení činí: * a sedět bude Hospodin Král na věky.

¹⁰ Dóminus virtútem pópulo suo dabit: * Dóminus benedícet pópulo suo in pace.

¹⁰ Hospodin sílu lidu svému dá: * Hospodin požehná lidu svému v pokoji.