¹ Ad te, Dómine, clamábo, Deus meus, ne síleas a me: * nequándo táceas a me, et assimilábor descendéntibus in lacum.

¹ K tobě, Hospodine, volat budu, Bože můj, neodmlčuj se ode mně: * kdybys nemluvil na mně, a přirovnán budu sestupujícím do jezera. 

² Exáudi, Dómine, vocem deprecatiónis meæ dum oro ad te: * dum extóllo manus meas ad templum sanctum tuum.

² Vyslyš, Hospodine, hlas prosby mé když se modlím k tobě: * když pozdvihuji rukou mých k chrámu svatému tvému. 

³ Ne simul trahas me cum peccatóribus: * et cum operántibus iniquitátem ne perdas me.

³ Ne podobně (ne)táhni mně spolu s hříšníky: * a s těmi, činiteli nepravost neshlaď mně.

⁴ Qui loquúntur pacem cum próximo suo: * mala autem in córdibus eórum.

⁴ Kteří mluvívají pokoj s bližním svým: * zlost však v srdcích jejich.

⁵ Da illis secúndum ópera eórum: * et secúndum nequítiam adinventiónum ipsórum.

⁵ Dej jim podle díla jejich: * a podle nešlechetností nálezků jejich.

⁶ Secúndum ópera mánuum eórum tríbue illis: * redde retributiónem eórum ipsis.

⁶ Podle skutků rukou jejich dej jim: * navrať jim odplatu jejich.

⁷ Quóniam non intellexérunt ópera Dómini, et in ópera mánuum eius: * déstrues illos, et non ædificábis eos.

⁷ Neboť neporozuměli dílům Hospodinovým, a skutkům rukou jeho: * zkazíš je, a nebudeš vzdělávat jich. 

⁸ Benedíctus Dóminus: * quóniam exaudívit vocem deprecatiónis meæ.

⁸ Požehnaný Hospodin: * protože vyslyšel hlas prosby mé. 

⁹ Dóminus adiútor meus, et protéctor meus: * in ipso sperávit cor meum, et adiútus sum.

⁹ Hospodin pomocník můj, a obránce můj: * v něm doufalo srdce mé, a spomožen jsem. 

¹⁰ Et reflóruit caro mea: * et ex voluntáte mea confitébor ei.

¹⁰ A znovu rozkvetlo tělo mé: * a z vůle mé chválit budu jeho.

¹¹ Dóminus fortitúdo plebis suæ: * et protéctor salvatiónum Christi sui est.

¹¹ Hospodin síla jidu svého: * a obránce spasení pomazaného svého jest.

¹² Salvum fac pópulum tuum, Dómine, et bénedic hereditáti tuæ: * et rege eos, et extólle illos usque in ætérnum.

¹² Spaseným učiň lid tvůj, Hospodine, a požehnej dědictví tvému: * a řiď je, a vyvyš je vždy na věky.