PSALMUS X | ŽALM č. 10 |
1 In Dómino confido, * quomodo dicitis animae meae Transmigra in montem sicut passer. |
1 V Hospodina doufám, * proč říkáte duši mé, přestěhuj se na horu jako vrabec? |
2 Quoniam ecce pecatores intenderunt arcum, paraverunt sagitas suas in pharetra * ut sagittent in obscuro rectos corde. |
2 Neboť ejhle hříšníci natáhli lučiště, připravilli střely své v toulci * aby stříleli v temnosti přímé srdcem. |
3 Quoniam quae perfecisti destruxerunt. * Iustus autem quid fecit? |
3 Neboť cos dokonal zkazili. * Spravedlivý však co učinil? |
4 Dominus in templo sancto suo, Dominus in caelo sedes eius. * Oculi eius in pauperem respiciunt: palpebrae eius interrogant filios hominum. |
4 Hospodin v chrámu svatém svém, Hospodin, v nebi stolice jeho. * Oči jeho na chudého vzhlíží, víčka jeho táží se synů lidkých. |
5 Dominus interrogat iustam et impium. * Qui autem diligit iniquitatem, odit animam suam. |
5 Hospodin se táže spravedlivého i bezbožného. * který však miluje nepravost, nenávidí duše své. |
6 Pluet super peccatores laqueos: ignis, et sulphur, * et spiritus procellarum, pars calicis eorum. |
6 Dštít bude na hříšníky osidly, oheň a síru * a duch bouře, díl kalichu jejich. |
7 Quoniam iustus Dominus, et iustitias dilexit:* aequitatem vidit vultus eius. |
7 Neboť spravedlivý Hospodin, a spravedlnost miluje, * na pravost hledí obličej jeho. |