¹ Dómine in virtúte tua lætábitur rex: * et super salutáre tuum exsultábit veheménter.

¹ Pane v síle tvé radovat se bude král: * a nad spasení tvým veseliti se budu náramně. 

² Desidérium cordis eius tribuísti ei: * et voluntáte labiórum eius non fraudásti eum.

² Žádost srdce jeho udělil jsi mu: * a vůli rtů jeho neodepřel si jemu.

³ Quóniam prævenísti eum in benedictiónibus dulcédinis: * posuísti in cápite eius corónam de lápide pretióso.

³ Neb předešel jeho v požehnáních: * ustavils na hlavu jeho korunu z kamene drahého.

⁴ Vitam pétiit a te: * et tribuísti ei longitúdinem diérum in sæculum, et in sæculum sæculi.

⁴ Život žádal od tebe: * a dals mu prodlení dnům na věky, a na věky věků.

⁵ Magna est glória eius in salutári tuo: * glóriam et magnum decórem impónes super eum.

⁵ Velká jest sláva jeho ve spasení tvém: * slávu a velikou okrasu uložils na něj.

⁶ Quóniam dabis eum in benedictiónem in sæculum sæculi: * lætificábis eum in gáudio cum vultu tuo.

⁶ Neboť vydáš jej v požehnání na věky věků: * rozveselíš jej v radosti s obličejem tvým.

⁷ Quóniam rex sperat in Dómino: * et in misericórdia Altíssimi non commovébitur.

⁷ Neboť král doufá v Hospodina: * a v milosrdenství Nejvyššího neviklá se.

⁸ Inveniátur manus tua ómnibus inimícis tuis: * déxtera tua invéniat omnes, qui te odérunt.

⁸ Nalezena ruka tvá všech nepřátel tvých: * Pravice tvá najde všechny, kteří tě nenávidí.

⁹ Pones eos ut clíbanum ignis in témpore vultus tui: * Dóminus in ira sua conturbábit eos, et devorábit eos ignis.

⁹ Položíš je ako pec ohnivou v čas obličeje tvého: * Pán v hněvu svém předěsí je, a zhltne je oheň.

¹⁰ Fructum eórum de terra perdes: * et semen eórum a fíliis hóminum.

¹⁰ Ovoce jejich ze země vyhladíš: * a símě jejich ze synů lidských.

¹¹ Quóniam declinavérunt in te mala: * cogitavérunt consília, quæ non potuérunt stabilíre.

¹¹ Neboť uchýlili na tě zlé: * smyslili rady, které nemohli stvrdit.

¹² Quóniam pones eos dorsum: * in relíquiis tuis præparábis vultum eórum.

¹² Neboť položíš je na záda: * v ostatcích svých připravíš tvář jejich.

¹³ Exaltáre, Dómine, in virtúte tua: * cantábimus et psallémus virtútes tuas.

¹³ Zdvihni se, Hospodine, v síle tvé: * zpívat budem a opěvovat sílu tvou.